Бмв слоган на русском
Слоганы BMW. Выбери свой! — DRIVE2
1961. С удовольствием за рулём (Freude am Fahren)1972. Если вы знаете о существовании BMW, вы либо владелец, либо хотите им стать1973. Машина для водителя1977. Вы управляете BMW. А не она вами1979. Зачем мчаться по жизни в скучной машине?2001. Полный драйв (Ultimate driving machine)2005. При любой погоде. В любом месте. На любой скорости. С любой силой страсти2006. Компания идей2008. Имиджевый слоган BMW в России: Курс на превосходство
2010. Восторг восхищает мощью
РЕКЛАМНЫЕ СЛОГАНЫ ОТДЕЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ АВТОМОБИЛЕЙ БМВ
BMW 3.0Si, 1976 г.: Для тех, кто не отказывает себе ни в чёмBMW 530i, 1976 г.: Роскошный автомобиль глазами инженера, а не декоратораBMW 633 Csi, 1981 г.: Наверное, единственное роскошное купе, чья динамика соответствует его ценеBMW733i, 1984 г.: Позволяет сэкономить на зарплате водителя достаточно, чтобы оплатить покупкуBMW 325е, 1985 г.: «Горячая штучка» вежливого обществаBMW 325is, 1990 г.: BMW 318is возвращается. Пришел час расплатыBMW 325 с откидным верхом, 1994 г.: Всесезонная привлекательность со всесезонной силой сцепления / Абсолютная машина для загараBMW 2002, 1970 г.: Истребитель гигантов. 1975 г.: BMW 2002 практична, просторна и экономична. Но несмотря на это, не скучнаBMW M3, слоган 2007: Мощь тяжеловеса. Скорость спринтераBMW Гран Туризмо. Слоган для России, 2009: Восторг быть первым в своём родеBMW 325Xi, полноприводный. Слоган: Полный привод – и всё под контролем!BMW Z4, родстер, 2009. Слоган для России: Искусство самовыражения. Невероятно притягателенBMW X3, внедорожник. Cлоган в России, 2008: Подиум. Ринг. Купе без правилBMW X5. Сильный аргумент безопасностиBMW X6. Cлоган в России, 2008: Смокинг. Бронежилет
BMW L7. Слоган: BMW L7. Широкие возможности
СЛОГАНЫ БМВ ОТДЕЛЬНЫХ СЕРИЙ ДЛЯ РОССИИ
BMW 1 серии, 2008. Войдите в высшее автомобильное обществоBMW 1 серии. Символ радостиBMW 1 серии. Пульс 180. Концентрированная энергияБМВ 1 серии 3 двери, 5 дверей. Всё дело в характере
БМВ 1 серии Купе, Кабриолет. Восторг изящен во всех проявлениях
BMW 3 серии кабриолет, 2007Идеальная связь между небом и землёй.Что делает атлета чемпионом? Страсть.Техника сильных чувств.
BMW 3 серии, с 6-цилиндровым рядным двигателем, 2008. Шестеро в ряд.
БМВ 3 серииБМВ 3 серии седан. Новое поколение автомобилейВМВ 3 серии Туринг. Восторг идет своей дорогойВМВ 3 серии Купе. Восторг не задает стандарты. Восторг задает эталоны
ВМВ 3 серии Кабриолет. Восторг всегда кстати
BMW 5 серии 2004. Изящное искусство скорости2007. Создан быть лидеромБМВ 5 серии Седан, Туринг. Красота совершенной динамики
БМВ Гран Туризмо. Первый в своем роде
БМВ 6 сериБМВ 6 серии Купе. Исполнен динамики. Даже в статикеБМВ 6 серии Гран Купе. Есть вещи, которых стоит ждать
БМВ 6 серии Кабриолет. Всплеск вдохновения
BMW 7 серии Философия вашей жизниНе как всеИстинный шедеврПредвосхищая время
БМВ 7 серии Седан. Ему не нужно слов, чтобы заявить о себе
Автомобили БМВ серии X BMW X1. Свобода движения. Свобода выбора. СвободаBMW X3. Восторг расширяет границы возможногоBMW X5. Восторг создает рекордсменовBMW X3. Инстинкт быть другим
BMW Z4 Родстер. Внутренняя красота восторга.
Автомобили БМВ серии М BMW M3 Купе. Формула восторга: BMW MBMW M3 Кабриолет. Душа формулы М: BMW MBMW M5 Седан. НедосягаемыйBMW M6 Купе и BMW M6 Кабриолет. За чувством скромности обращайтесь к другимBMW X5 M. Средство опережения
BMW X6 M. Абсолютная сила
www.drive2.ru
Слоганы автопроизводителей — DRIVE2
Сидел тут, смотрел на промо ролики много каких фирм производителей. На сколько же там, за бугром, умеют делать ролики…
Посетила мысль найти слоганы всех авто. Найти всех не смог, а некоторых нашел в нескольких экземплярах, причем противоречащих друг другу. Некоторые на английском, некоторые на русском.
Помогайте!Дополняйте!Исправляйте!Переводите!:)_________________________________________
Acura – Advance (Рус. Продвижение)
Alfa Romeo – Beauty is not enough. Follow your Heart. Beauty beyond senses. Aston Martin – Power. Beauty & Soul. (Рус. Сила. Красота. Душа.) Audi – Vorsprung durch Technik (Рус. Превосходство высоких технологий) Bentley – Чистое искусство. Настоящий драйв. BMW – Старый слоган: Ultimate Driving Machine. Новый слоган: Sheer Driving Pleasure (Рус. С удовольствием за рулем) Bugatti – Art Forme Technique (не уверен) Buick – Whatever car you have in mind…you're better off with a Buick! Новый: Drive beautiful Cadillac – Старый слоган: Standart of the World. Новый слоган: Life. Liberty. And the Pursuit (Рус. Жизнь. Свобода. И стремление вперед) Caterham – Too fast to race (Рус. Слишком быстрый, чтобы участвовать в гонках) Chevrolet – Excellence for All (Рус. Превосходство для каждого) Chrysler – Drive & Love Citroen – Creative Technologie Daewoo – Нашел только слоган Uz-Daewoo: Качество и доступность – Наше достоинство! Daihatsu – We make it compact Dodge – Старый слоган: Говорит сам за себя. Новый слоган: (нашел только такой) Grab Life by the Horns. (А также нашел еще вариант на русском: Все или ничего!) Ferrari – Fiat – Driven by passion Ford – Feel the difference (Рус. Почувствуй разницу) GMC – This is our country, this is our truck (Рус. Это наша страна, это наш грузовик) Honda – The power of dreams Hummer – Like nothing else (Рус. не похож ни на что иное) Hyundai – Drive your way (Рус. Выбери свой путь) Infinity – Accelerating the Future (Есть еще вариант на рус. Бунтующая страсть) Isuzu – (Рус. Правильные грузовики) Jaguar – Don’t dream it. Drive it! Jeep – There’s Only One (Еще один вариант на рус. Американская легенда) Kia – The Power to Surprise (Рус. Искусство удивлять) Lamborghini – (Рус. Новый мир) Lancia – The Power To Be Different (Рус. Сила быть другим) Land Rover – Go beyong (Рус. И целого мира мало) Lexus – (Рус. Стремление к совершенству), а также был найден: The Passionate Pursuit of Potential (Рус. Неудержимый порыв к успеху) Lincoln – (Рус. вот какой должна быть роскошная машина) Lotus – (Рус. шикарные автомобили будущего дня – сегодня) Maserati – Excellence Through Passion Mazda – «Zoom-zoom» Mercedes – Unlike any other MG – (Рус. Ты можешь выдержать пробку?».) MINI – The life is out there! Go live it! Mitsubishi – Drive@earth Nissan – Shift expectations (Рус. Превосходя ожидания) Oldsmobile – Start Something. This is not your father’s Oldsmobile. Opel – Wir leben Autos Peugeot – Motion & Emotion Plymouth – If it's important to you, it's important to Plymouth Pontiac – Where Passion for Pontiac Is Driven By You (Рус. Место, где страсть к Pontiac направляете вы» Porsche – There Is No Substitute Renault – Drive the change Rolls-Royce – (Рус. самый лучший автомобиль в мире) Rover – A Class Of its Own Saab – Move your mind (Рус. Управляй силой мысли) p/s Я бы по незнанию языка и знанию машины перевел бы как «Вынос мозга» бгыгы Saturn – Like Always. Like Never Before (Рус. Как всегда. Как никогда ранее) Seat – Autoemocion Skoda – Simply Clever (Рус. Просто гениально) Smart – Open your mind SsangYong – (Рус. Воплощение совершенства) Subaru – Think. Feel. Drive. (Рус. Мысли. Чувствуй. Рули) Suzuki – Way of life Toyota – Drive Your Dreams (Рус. Управляй мечтой) Volkswagen – Das Auto Volvo – For Life.ГАЗ – Русские машины ЗАЗ – ЗИЛ – Москва без ЗИЛа — что поплавок без грузила ИЖ – Хорошая машина для хороших людей КамАЗ – Танки грязи не боятся Лада – Продолжай движение Москвич – Объединенный интеллект! УАЗ – Природа Движения (англ. Natural Drive)
www.drive2.ru
Слоганы BMW — DRIVE2
Слоганы BMW
1961. С удовольствием за рулём (Freude am Fahren)1972. Если вы знаете о существовании BMW, вы либо владелец, либо хотите им стать1973. Машина для водителя1977. Вы управляете BMW. А не она вами1979. Зачем мчаться по жизни в скучной машине?2001. Полный драйв (Ultimate driving machine)2005. При любой погоде. В любом месте. На любой скорости. С любой силой страсти2006. Компания идей2008. Имиджевый слоган BMW в России: Курс на превосходство
2010. Восторг восхищает мощью
Автомобиль BMW
РЕКЛАМНЫЕ СЛОГАНЫ ОТДЕЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ АВТОМОБИЛЕЙ БМВ
BMW 3.0Si, 1976 г.: Для тех, кто не отказывает себе ни в чёмBMW 530i, 1976 г.: Роскошный автомобиль глазами инженера, а не декоратораBMW 633 Csi, 1981 г.: Наверное, единственное роскошное купе, чья динамика соответствует его ценеBMW733i, 1984 г.: Позволяет сэкономить на зарплате водителя достаточно, чтобы оплатить покупкуBMW 325е, 1985 г.: «Горячая штучка» вежливого обществаBMW 325is, 1990 г.: BMW 318is возвращается. Пришел час расплатыBMW 325 с откидным верхом, 1994 г.: Всесезонная привлекательность со всесезонной силой сцепления / Абсолютная машина для загараBMW 2002, 1970 г.: Истребитель гигантов. 1975 г.: BMW 2002 практична, просторна и экономична. Но несмотря на это, не скучнаBMW M3, слоган 2007: Мощь тяжеловеса. Скорость спринтераBMW Гран Туризмо. Слоган для России, 2009: Восторг быть первым в своём родеBMW 325Xi, полноприводный. Слоган: Полный привод – и всё под контролем!BMW Z4, родстер, 2009. Слоган для России: Искусство самовыражения. Невероятно притягателенBMW X3, внедорожник. Cлоган в России, 2008: Подиум. Ринг. Купе без правилBMW X5. Сильный аргумент безопасностиBMW X6. Cлоган в России, 2008: Смокинг. Бронежилет
BMW L7. Слоган: BMW L7. Широкие возможности
СЛОГАНЫ БМВ ОТДЕЛЬНЫХ СЕРИЙ ДЛЯ РОССИИ
BMW 1 серии, 2008. Войдите в высшее автомобильное обществоBMW 1 серии. Символ радостиBMW 1 серии. Пульс 180. Концентрированная энергияБМВ 1 серии 3 двери, 5 дверей. Всё дело в характере
БМВ 1 серии Купе, Кабриолет. Восторг изящен во всех проявлениях
BMW 3 серии кабриолет, 2007Идеальная связь между небом и землёй.Что делает атлета чемпионом? Страсть.Техника сильных чувств.
BMW 3 серии, с 6-цилиндровым рядным двигателем, 2008. Шестеро в ряд.
БМВ 3 серии седан. Новое поколение автомобилейВМВ 3 серии Туринг. Восторг идет своей дорогойВМВ 3 серии Купе. Восторг не задает стандарты. Восторг задает эталоны
ВМВ 3 серии Кабриолет. Восторг всегда кстати
BMW 5 серии2004. Изящное искусство скорости2007. Создан быть лидеромБМВ 5 серии Седан, Туринг. Красота совершенной динамики
БМВ Гран Туризмо. Первый в своем роде
БМВ 6 серии Купе. Исполнен динамики. Даже в статикеБМВ 6 серии Гран Купе. Есть вещи, которых стоит ждать
БМВ 6 серии Кабриолет. Всплеск вдохновения
BMW 7 серииФилософия вашей жизниНе как всеИстинный шедеврПредвосхищая время
БМВ 7 серии Седан. Ему не нужно слов, чтобы заявить о себе
Автомобили БМВ серии XBMW X1. Свобода движения. Свобода выбора. СвободаBMW X3. Восторг расширяет границы возможногоBMW X5. Восторг создает рекордсменовBMW X3. Инстинкт быть другим
BMW Z4 Родстер. Внутренняя красота восторга.
Автомобили БМВ серии МBMW M3 Купе. Формула восторга: BMW MBMW M3 Кабриолет. Душа формулы М: BMW MBMW M5 Седан. НедосягаемыйBMW M6 Купе и BMW M6 Кабриолет. За чувством скромности обращайтесь к другимBMW X5 M. Средство опережения
BMW X6 M. Абсолютная сила
www.drive2.ru
Слоганы BMW — бортжурнал BMW 3 series Coupe Monaco di Baviera 2014 года на
Слоганы BMW
1961. С удовольствием за рулём (Freude am Fahren)1972. Если вы знаете о существовании BMW, вы либо владелец, либо хотите им стать1973. Машина для водителя1977. Вы управляете BMW. А не она вами1979. Зачем мчаться по жизни в скучной машине?2001. Полный драйв (Ultimate driving machine)2005. При любой погоде. В любом месте. На любой скорости. С любой силой страсти2006. Компания идей2008. Имиджевый слоган BMW в России: Курс на превосходство2010. Восторг восхищает мощью
Автомобиль BMW
РЕКЛАМНЫЕ СЛОГАНЫ ОТДЕЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ АВТОМОБИЛЕЙ БМВ
BMW 3.0Si, 1976 г.: Для тех, кто не отказывает себе ни в чёмBMW 530i, 1976 г.: Роскошный автомобиль глазами инженера, а не декоратораBMW 633 Csi, 1981 г.: Наверное, единственное роскошное купе, чья динамика соответствует его ценеBMW733i, 1984 г.: Позволяет сэкономить на зарплате водителя достаточно, чтобы оплатить покупкуBMW 325е, 1985 г.: «Горячая штучка» вежливого обществаBMW 325is, 1990 г.: BMW 318is возвращается. Пришел час расплатыBMW 325 с откидным верхом, 1994 г.: Всесезонная привлекательность со всесезонной силой сцепления / Абсолютная машина для загараBMW 2002, 1970 г.: Истребитель гигантов. 1975 г.: BMW 2002 практична, просторна и экономична. Но несмотря на это, не скучнаBMW M3, слоган 2007: Мощь тяжеловеса. Скорость спринтераBMW Гран Туризмо. Слоган для России, 2009: Восторг быть первым в своём родеBMW 325Xi, полноприводный. Слоган: Полный привод – и всё под контролем!BMW Z4, родстер, 2009. Слоган для России: Искусство самовыражения. Невероятно притягателенBMW X3, внедорожник. Cлоган в России, 2008: Подиум. Ринг. Купе без правилBMW X5. Сильный аргумент безопасностиBMW X6. Cлоган в России, 2008: Смокинг. Бронежилет
BMW L7. Слоган: BMW L7. Широкие возможности
СЛОГАНЫ БМВ ОТДЕЛЬНЫХ СЕРИЙ ДЛЯ РОССИИ
BMW 1 серии, 2008. Войдите в высшее автомобильное обществоBMW 1 серии. Символ радостиBMW 1 серии. Пульс 180. Концентрированная энергияБМВ 1 серии 3 двери, 5 дверей. Всё дело в характере
БМВ 1 серии Купе, Кабриолет. Восторг изящен во всех проявлениях
BMW 3 серии кабриолет, 2007Идеальная связь между небом и землёй.Что делает атлета чемпионом? Страсть.Техника сильных чувств.
BMW 3 серии, с 6-цилиндровым рядным двигателем, 2008. Шестеро в ряд.
БМВ 3 серии седан. Новое поколение автомобилейВМВ 3 серии Туринг. Восторг идет своей дорогойВМВ 3 серии Купе. Восторг не задает стандарты. Восторг задает эталоны
ВМВ 3 серии Кабриолет. Восторг всегда кстати
BMW 5 серии2004. Изящное искусство скорости2007. Создан быть лидеромБМВ 5 серии Седан, Туринг. Красота совершенной динамики
БМВ Гран Туризмо. Первый в своем роде
БМВ 6 серии Купе. Исполнен динамики. Даже в статикеБМВ 6 серии Гран Купе. Есть вещи, которых стоит ждать
БМВ 6 серии Кабриолет. Всплеск вдохновения
BMW 7 серииФилософия вашей жизниНе как всеИстинный шедеврПредвосхищая время
БМВ 7 серии Седан. Ему не нужно слов, чтобы заявить о себе
Автомобили БМВ серии XBMW X1. Свобода движения. Свобода выбора. СвободаBMW X3. Восторг расширяет границы возможногоBMW X5. Восторг создает рекордсменовBMW X3. Инстинкт быть другим
BMW Z4 Родстер. Внутренняя красота восторга.
Автомобили БМВ серии МBMW M3 Купе. Формула восторга: BMW MBMW M3 Кабриолет. Душа формулы М: BMW MBMW M5 Седан. НедосягаемыйBMW M6 Купе и BMW M6 Кабриолет. За чувством скромности обращайтесь к другимBMW X5 M. Средство опережения
BMW X6 M. Абсолютная сила
www.drive2.ru
